Trailer επεισοδίου:



Επίσημη περιγραφή:
Χρόνια μετά τον υποτιθέμενο θάνατο του Michael, υπάρχουν ενδείξεις ότι μπορεί και να ζει. Ο Lincoln ξαναβρίσκει παλιούς φίλους και εχθρούς για να λύσει το μυστήριο. Αλλά ακόμα και αν ο Michael είναι ζωντανός, παραμένει ο ίδιος άνθρωπος που ήταν;

Τι είδαμε σε αυτό το επεισόδιο:
Το επεισόδιο ξεκινάει με τον Michael να αφηγείται πως πέθανε πριν 7 χρόνια και άφησε πίσω του την οικογένεια του, ωστόσο όπως αναφέρει, μερικοί θάνατοι ίσως να μην είναι αληθινοί.

Στην πορεία παρακολουθούμε τον T-Bag (Robert Knepper), να αφήνεται ελεύθερος από την φυλακή, χωρίς να μαθαίνουμε τον λόγο. Στα προσωπικά του πράγματα που παίρνει πίσω, υπάρχει και ένας φάκελος ο οποίος περιέχει μια φωτογραφία του Michael.

Ο Lincoln (Dominic Purcell), φαίνεται πως είναι σε μπελάδες καθώς κάτι τύποι τον κυνηγάνε επειδή τους χρωστάει 100.000 δολάρια. Φτάνοντας σπίτι του, τον περιμένει ο T-Bag ο οποίος του δίνει την ξεθωριασμένη φωτογραφία όπου απεικονίζεται ο Michael πίσω από τα κάγκελα μίας φυλακής. Μαζί με την φωτογραφία υπήρχε και ένα κείμενο όπου ο T-Bag πιστεύει ότι κρύβει κάποιο μήνυμα.
Ο Lincoln επισκέπτεται την Sara (Sarah Wayne Callies), η οποία έχοντας ξεπεράσει την απώλεια του Michael παντρεύτηκε τον Jacob (Mark Feuerstein), και της δείχνει την φωτογραφία του Michael, ωστόσο εκείνη είναι δύσπιστη λόγω του καρκίνου που είχε ο Michael (πέρα από την ηλεκτροπληξία που έπαθε). Κατά την επίσκεψη στην Sara, κατάλαβε ότι κάποιος τον παρακολουθεί.

Λίγο αργότερα, ο Lincoln επισκέπτεται τον τάφο του αδερφού και ξαναβλέπει την φωτογραφία όπου παρατηρεί ότι στο κείμενο υπάρχουν κάποιοι χαρακτήρες πιο έντονοι. Από αυτούς προκύπτει η λέξη Ogygia (Ωγυγία), την οποία ψάχνοντας την στο internet, ανακαλύπτει ότι είναι το όνομα μίας φυλακής στην Υεμένη. Έτσι, ο Lincoln κατάλαβε ότι ο Michael του "λέει" που βρίσκεται. Για να σιγουρευτεί ξεσκάβει τον τάφο του για να δει εάν όντως είναι μέσα.

Ο T-Bag, στο ενδιάμεσο, προσκαλείται από ένα γιατρό ο οποίος του ανακοίνωσε ότι θα του παρέχει ένα άψογο τεχνητό μέλος, το οποίο θα μπορεί να το χειρίζεται κανονικά. Για να λάβει ωστόσο ο γιατρός την χρηματοδότηση για αυτό το τεχνολογικό επίτευγμα, ο ανώνυμος χορηγός έθεσε σαν όρο να είναι ο T-Bag ο πρώτος αποδέκτης αυτής της επέμβασης. Ο T-Bag έφυγε χωρίς να του απαντήσει εάν δέχεται ή όχι.

Ο Lincoln, έχοντας ξεσκάψει τον τάφο του αδερφού του, ανακαλύπτει ότι στο φέρετρο υπάρχουν μόνο τα ρούχα του Micheal, και τίποτα άλλο (όπως τα κόκαλα του). Την επόμενη μέρα, και ενώ είναι στο αμάξι του σταματημένος σε φανάρι, το άτομο που τον παρακολουθεί (και βρίσκεται σε διπλανό αμάξι στο ίδιο φανάρι) πήρε τον έλεγχο του αυτοκινήτου του (ηλεκτρονικά από laptop) και του πάτησε το γκάζι. Σαν αποτέλεσμα και μην μπορώντας να αντιδράσει, ο Lincoln πέφτει σε μία λίμνη. Αυτός που τον παρακολουθεί βλέπει το αυτοκίνητο του αναποδογυρισμένο στην λίμνη και νομίζει ότι ο Lincoln είναι νεκρός, ωστόσο εκείνος είχε ήδη πηδήξει έξω και είχε κρυφτεί.
Μετά από αυτό τηλεφωνεί στην Sara και της ανακοινώνει ότι ο τάφος είναι άδειος και ότι κάποιος προσπάθησε να τον σκοτώσει. Η Sara βλέπει ένα όχημα να παρκάρει απ'έξω (το οποίο ταιριάζει με την περιγραφή του Lincoln) και φωνάζει στον άντρα της να φέρει ένα όπλο που έχει κρυμμένο, ενώ παράλληλα καλεί την αστυνομία. Από το αυτοκίνητο βγαίνει μια ξανθιά γυναίκα με ένα όπλο, η οποία μπαίνει στο σπίτι και πυροβολεί τον Jacob. Η Sara παίρνει τον γιο της Mike και κρύβονται στο μπάνιο. Από εκεί, παίρνει ένα κομμάτι σίδερο για να αμυνθεί, ωστόσο η ξανθιά άκουσε τις σειρήνες από περιπολικά και τράπηκε σε φυγή.

Ο Lincoln επισκέπτεται την Sara στο νοσοκομείο, και της προτείνει να πάνε στην Υεμένη για να βρουν τον Mike, εκείνη όμως αρνείται λόγω του γιου της, αλλά και του άντρα της που είναι πλέον στην εντατική.
Έτσι, συνάντησε τον C-Note (Rockmond Dunbar), ο οποίος έγινε τζιχαντιστής (όχι σαν αυτούς που ακούμε στην τηλεόραση), καθώς ο Lincoln θα χρειαστεί την βοήθεια ενός φίλου του, για να καθοδηγηθεί στην φυλακή Ogygia της Υεμένης, όπου κρατείται ο Michael.
Ο C-Note καλεί την φυλακή για να δει εάν είναι εκεί ο Michael, ωστόσο του απαντάνε πως δεν υπάρχει εκεί κάποιος με αυτό το όνομα. Ο Lincoln πιστεύει ότι κάποιος διαγράφει την ιστορία του.

Ο T-Bag αποφάσισε να βάλει το τεχνητό μέλος και έτσι χειρουργείται.

Στο ξενοδοχείο, ο Lincoln έλαβε πλυμένο το σακάκι του αδερφού του, και έπειτα εμφανίζεται ο Sucre (Amaury Nolasco) ο οποίος ειδοποιήθηκε από τον C-Note ότι ο Michael είναι ζωντανός, αλλά ο Lincoln του ζήτησε να μείνει πίσω και να μην πάει μαζί τους στην Υεμένη.
Κατά την αναχώρηση βλέπουμε την ξανθιά που είδαμε νωρίτερα, να συζητάει με τον συνεργάτη της (που προσπάθησε να σκοτώσει τον Lincoln, παίρνοντας τον έλεγχο του αυτοκινήτου του), σχετικά με το ότι πρέπει να βγάλουν μία και καλή τον Lincoln από τη μέση.

Ο Lincoln και ο C-Note έφτασαν στην Sanaa της Υεμένης, όπου επικρατεί εμφύλιος πόλεμος, και εκεί θα συναντήσουν την επαφή τους, την Σίμπα. Ένας άντρας τους παρέλαβε για να τους οδηγήσει στην Σίμπα, ωστόσο βλέπουμε και έναν άλλον άντρα να κρατάει μια ταμπέλα που γράφει BURROWS FRANKLIN, πράγμα που σημαίνει ότι ίσως τους παγίδευσαν. Τελικά όντως ήταν παγίδα, καθώς ο ταξιτζής τους πήγε σε ένα γκαράζ όπου τους επιτέθηκαν κάποιοι ντόπιοι. Ο Lincoln και ο C-Note κατάφεραν και αμύνθηκαν και λίγο αργότερα τους βρήκε η Σίμπα, όπου τους είπε ότι μία επαφή της τους είδε να μπαίνουν σε λάθος ταξί.

Ο C-Note ξύπνησε από την νάρκωση, έχοντας πλέον ένα νέο χέρι το οποίο μπορεί και χειρίζεται κανονικά, και επιτέθηκε στον γιατρό του ώστε να μάθει ποιος είναι ο χορηγός και εκείνος του απάντησε ότι ο χορηγός συστήθηκε μόνο με μία λέξη την OUTIS, που στα Ελληνικά σημαίνει κανένας.

Στην Υεμένη τώρα, ο Lincoln παρατηρεί το σακάκι του (το οποίο άνηκε στον Michael) όπου στην εσωτερική ετικέτα γράφει Made for KANIEL OUTIS, το οποίο του προκάλεσε εντύπωση.
Η Σίμπα τους συστήνει τον Ομάρ ο οποίος έχει διασυνδέσεις στην φυλακή, και ζητάει από τον Lincoln σαν αντάλλαγμα το διαβατήριο του. Ο Lincoln δέχτηκε και έδωσε το διαβατήριο του, αν και όλοι οι υπόλοιποι τον παρότρυναν να μην το κάνει.

Στην φυλακή, δεν βρίσκουν κρατούμενο με το όνομα Michael Scofield, και έτσι τους δείχνουν την φωτογραφία του Michael, όπου ο φύλακας τον αναγνωρίζει ως Kaniel Outis, και ο Lincoln είπε ότι όντως αυτό είναι το όνομα του. Η Σίμπα θύμωσε που είπε αυτό το όνομα  και έφυγε θυμωμένη. Όπως του εξήγησε ο C-Note, ο Kaniel Outis είναι τρομοκράτης που τον έχουν καταδικάσει για φόνο, και συνεργάζεται με το ISIL (τρομοκρατική οργάνωση) κατά της κυβέρνησης. Ο Lincoln ωστόσο φάνηκε δύσπιστος καθώς ξέρει ότι ο Michael δεν κάνει τέτοια πράγματα.
Έτσι έρχεται η στιγμή της συνάντησης και ο Lincoln βλέπει τον Michael ζωντανό, και ζητάει από τον C-Note να βγάλει video για να αποδείξει ότι είναι ζωντανός. Ο Michael όντας παγερός (βλέπει ότι ο C-Note τραβάει video) του λέει ότι δεν τον λένε Michael (κοιτάζοντας δεξιά και αριστερά), και ότι δεν ξέρει ποιοι είναι αυτοί, και ζητάει από τον φύλακα να τον επιστρέψει στο κελί του.

Σε αυτό το σημείο τελείωσε το επεισόδιο 1. Δες τι γίνεται στο επόμενο επεισόδιο, στον παρακάτω σύνδεσμο:
Επεισόδιο 2 - Kaniel Outis.